Rereplication generates double-strand breaks (DSBs) at sites of fork collisions and causes genomic damage, including repeat instability and chromosomal aberrations. However, the primary mechanism used to repair rereplication DSBs varies across different experimental systems. In Drosophila follicle cells, developmentally regulated rereplication is used to amplify six genomic regions, two of which contain genes encoding eggshell proteins. We have exploited this system to test the roles of several DSB repair pathways during rereplication, using fork progression as a readout for DSB repair efficiency. Here we show that a null mutation in the microhomology-mediated end-joining (MMEJ) component, polymerase θ/mutagen-sensitive 308 (mus308), exhibits a sporadic thin eggshell phenotype and reduced chorion gene expression. Unlike other thin eggshell mutants, mus308 displays normal origin firing but reduced fork progression at two regions of rereplication. We also find that MMEJ compensates for loss of nonhomologous end joining to repair rereplication DSBs in a site-specific manner. Conversely, we show that fork progression is enhanced in the absence of both Drosophila Rad51 homologs, spindle-A and spindle-B, revealing homologous recombination is active and actually impairs fork movement during follicle cell rereplication. These results demonstrate that several DSB repair pathways are used during rereplication in the follicle cells and their contribution to productive fork progression is influenced by genomic position and repair pathway competition. Furthermore, our findings illustrate that specific rereplication DSB repair pathways can have major effects on cellular physiology, dependent upon genomic context.