mRNA (mRNA) transport focuses the expression of encoded proteins to specific regions within cells providing them with the means to assume specific functions and even identities. BicD and the mRNA binding protein Egl interact with the microtubule motor dynein to localize mRNAs in Drosophila. Because relatively few mRNA cargos were known, we isolated and identified Egl::GFP associated mRNAs. The top candidates were validated by qPCR, in situ hybridization and genetically by showing that their localization requires BicD. In young embryos these Egl target mRNAs are preferentially localized apically, between the plasma membrane and the blastoderm nuclei, but also in the pole plasm at the posterior pole. Egl targets expressed in the ovary were mostly enriched in the oocyte and some were apically localized in follicle cells. The identification of a large group of novel mRNAs associated with BicD/Egl points to several novel developmental and physiological functions of this dynein dependent localization machinery. The verified dataset also allowed us to develop a tool that predicts conserved A'-form-like stem loops that serve as localization elements in 3'UTRs.