RNA-Seq strand-specific coverage data provided for 21 different treatment regimens (temperature extremes or chemical exposure) applied to third instar larvae or adults; summary of experimental protocols provided. Treatments include cold exposure, heatshock, copper, zinc, cadmium, caffeine, paraquat, rotenone, and ethanol.