Fragments are exchanged to generate a construct carrying Ubx homeodomain sequences, including the N-terminus and helix I, in the context of the Dfd protein.